Comment obtenir la nationalité espagnole

L’Espagne est considérée comme l’un des meilleurs pays pour s’installer et est populaire auprès de nos compatriotes. Dans le pays européen, il existe plusieurs programmes simples de légalisation, qui vous aideront à obtenir la citoyenneté en peu de temps. Nous vous expliquerons comment obtenir rapidement la nationalité espagnole et comment changer de lieu de résidence avec un minimum d’inconfort pour vous et votre famille.

Dans Cet Article :

1. Moyens d’obtenir la citoyenneté russe
2. Citoyenneté dans le cadre de la procédure accélérée
3. Documents dont vous avez besoin pour présenter une demande de citoyenneté
4. Double nationalité
5. Procédure d’examen

Moyens d’obtenir la citoyenneté russe

Le schéma standard de la paperasse suppose que vous devez vivre dans le pays pendant au moins 10 ans. Tout d’abord, un citoyen étranger obtient un permis de séjour temporaire, qui acquiert ensuite un statut permanent. Cette règle effraie beaucoup de gens, car il faut attendre dix longues années avant le passeport tant convoité, mais il existe plusieurs façons d’obtenir la citoyenneté beaucoup plus rapidement.

PERMETTRE

Il s’agit d’un moyen standard d’obtenir un passeport espagnol à l’avenir, qui est utilisé par beaucoup. La base de l’enregistrement, par exemple, est l’achat d’un bien immobilier ou d’un investissement. Si vous remplissez les conditions de base, vous avez le droit de résider dans le pays pendant une période de trois ans. A l’issue de cette période, le permis de séjour est prolongé, une prolongation est délivrée immédiatement pour 5 ans. D’ailleurs, de nombreux étrangers continuent de vivre avec un permis de séjour sans obtenir la citoyenneté. Ce statut vous donne les mêmes opportunités, de sorte que vous n’avez pas à faire face à d’autres difficultés bureaucratiques.

Un permis de séjour est délivré en échange de l’achat d’un bien immobilier ou d’un investissement dans l’économie du pays. Il y a des limites financières pour chacune des options, donc cette option n’est disponible que si vous avez de solides ressources financières. Dans le même temps, les fonds restent en votre propriété et il n’y a aucune obligation de résidence permanente dans le pays pour vous. Le programme Golden Visa convient également à ceux qui vont démarrer une entreprise ou travailler, car ce statut donne la possibilité de faire les deux. Un permis de séjour vous ouvre toutes les possibilités d’utiliser les institutions sociales, de sorte que de nombreux étrangers vivent assez bien dans ce statut et ne pensent pas à obtenir la citoyenneté.

Par alliance

Un autre moyen simplifié d’obtenir la nationalité espagnole est de se marier. L’élu doit être espagnol de nationalité, sur la base de ce fait, l’étranger pourra obtenir un statut légal basé sur le fait du mariage. La principale exigence dans ce cas sera un séjour légal dans le pays - un citoyen étranger doit avoir un permis de séjour ou un visa. Dans le cadre de ce programme, la citoyenneté sera approuvée en seulement un an si vous remplissez toutes les conditions. 

Par origine

Si l’un des parents est citoyen espagnol ou a obtenu la nationalité, il est possible de demander un statut légal par filiation. Pour ce faire, vous devez confirmer que vos proches sont liés à un pays européen et qu’ils vivent en Espagne depuis au moins un an.

Lors de l’obtention d’un passeport d’origine, un seul parent ou proche parent en ligne directe peut être citoyen espagnol. Par exemple, une grand-mère espagnole est parfaite pour soumettre des documents. En outre, cette méthode d’acquisition de l’état civil légal convient aux enfants nés dans le pays, mais il est impossible d’établir leur origine.  

De naissance

Il est plus facile pour les enfants d’exercer leur droit au sang et de devenir citoyens du pays par leur naissance. Cette règle s’applique si l’un des parents a la nationalité espagnole ou est né dans le pays, ou si l’enfant est adopté par un citoyen de ce pays. D’ailleurs, les adultes peuvent également utiliser ce système s’ils remplissent les conditions requises. Dans certains cas, le droit du sol s’applique lorsqu’un enfant acquiert la nationalité parce qu’il est né sur le territoire de ce pays.  

Option 

Ce terme signifie qu’un ressortissant étranger pourra choisir un passeport national espagnol s’il remplit plusieurs conditions. Cette option est disponible pour plusieurs catégories de candidats :

1. les enfants mineurs qui ont été adoptés par des citoyens espagnols ;
2. Les étrangers âgés d’au moins 18 ans mais qui doivent être sous tutelle depuis au moins 2 ans.

Dans ce cas, la seule condition sera de vivre dans le pays pendant un an. 

Naturalisation

C’est le moyen traditionnel et le plus long d’obtenir la nationalité espagnole pour les Russes. Il faudra 10 ans entre la première et la dernière étape, puisqu’un permis de séjour est délivré, puis une résidence permanente. Si vous choisissez cette option, vous devrez faire face à quelques difficultés :

• Pendant toute la période (10 ans), il est nécessaire de confirmer constamment votre statut social - lieu de travail ou d’études ;
• le conjoint et les enfants sont naturalisés dans le cadre d’une procédure distincte ;
• Le gouvernement fixe ainsi des quotas pour la délivrance de la citoyenneté, de sorte que la période initiale de 10 ans peut augmenter.

Cette option peut être utilisée par ceux qui vont étudier et travailler en Espagne. Un permis de séjour offre de nombreux avantages, car avec un statut légal, vous pouvez utiliser toutes les offres sociales et être résident du pays. Cependant, vous ne pourrez demander le statut de citoyen officiel de l’Espagne qu’après 10 ans, ce qui ne convient pas à beaucoup.    

Citoyenneté dans le cadre de la procédure  accélérée

Nous vous expliquerons comment vous pouvez obtenir la nationalité espagnole dans le cadre d’un programme accéléré. Il n’y a pas de procédures simplifiées pour l’enregistrement, l’option générale pour la légalisation sera l’enregistrement par naturalisation. L’étape principale de cette procédure est l’obtention d’un permis de séjour, qui est délivré si plusieurs conditions sont remplies.

Il existe deux régimes pour l’obtention d’un titre de séjour par un ressortissant étranger :

1. Immobilier. Si vous achetez un bien immobilier en Espagne d’une valeur de 500 000 euros ou plus, vous pourrez demander un statut légal.
2. Investissement. Au lieu d’acheter une maison, vous pouvez investir dans des entreprises locales et obtenir une base pour l’obtention d’un permis de séjour. Le montant de l’investissement doit être d’au moins un million d’euros. Il existe un certain nombre de restrictions sur le choix des entreprises dans lesquelles vous pouvez investir.

Dès que vous avez rempli la première condition, vous disposez d’une base pour l’obtention d’un permis de séjour temporaire. Après trois ans, si toutes les règles sont respectées, le permis de séjour est prolongé et la résidence permanente est délivrée, avec ce document, vous devez vivre en Espagne pendant au moins 5 ans. Après cela, vous pouvez demander la citoyenneté.

La procédure accélérée, qui prendra moins de 10 ans, peut être utilisée dans des cas exceptionnels :

• Un contrat de travail formel avec un employeur local. Un étranger peut conclure un accord avec un employeur espagnol et, sur la base de ce contrat, obtenir un statut de résident légal. Après 5 ans d’activité continue, vous pouvez demander la résidence permanente puis obtenir un passeport national.  
• Propre entreprise. Le demandeur peut ouvrir sa propre entreprise, et après 5 ans d’activité entrepreneuriale et de résidence continue dans le pays, la citoyenneté peut être obtenue.
• Regroupement familial. Votre conjoint et vos enfants sont admissibles à la citoyenneté par le biais d’une procédure accélérée. Cette règle s’applique si vous êtes déjà citoyen du pays.
• Mariage. Si votre partenaire a la nationalité espagnole, vous pouvez obtenir un passeport après un an de vie commune. Les seules conditions seront la présence d’un permis de séjour et le séjour d’un an dans le pays.
• Réfugié. Les réfugiés qui demandent l’asile en Espagne peuvent demander la citoyenneté dans le cadre d’un régime simplifié. Dans ce cas, il est nécessaire de confirmer le fait que votre vie est en danger et d’utiliser les dispositions de la Convention de Genève.

Nous n’avons énuméré que les motifs d’obtention de la citoyenneté, mais d’autres facteurs seront la présence d’un revenu stable et d’un lieu de résidence. Si vous n’avez pas votre propre propriété, il est possible de conclure un contrat de location, ce document prouvera que vous avez un endroit où vivre en Espagne. De plus, seuls les candidats n’ayant pas de casier judiciaire dans leur pays et n’ayant commis aucune infraction en Espagne peuvent demander la citoyenneté. Il sera obligatoire de passer un examen sur la connaissance de la langue et de la culture du pays dont vous souhaitez obtenir la citoyenneté.  

Documents dont vous avez besoin pour présenter une demande de citoyenneté

Le moyen le plus simple d’obtenir la nationalité espagnole pour un citoyen russe est la naturalisation. Il existe différentes façons d’obtenir un permis de séjour, et chacune d’entre elles a des exigences et des conditions spécifiques. L’ensemble des documents de base pour la demande est le suivant :

• une demande remplie par le demandeur ;
• acte de naissance;
• les certificats de casier judiciaire – l’un du pays d’origine et l’autre de la municipalité d’Espagne ;
• Un document confirmant le fondement de l’obtention de la citoyenneté.

Selon la raison invoquée pour l’obtention d’un passeport, d’autres documents peuvent être exigés.

Double nationalité

En Espagne, il existe une règle de double nationalité, lorsqu’une personne peut détenir des passeports nationaux de deux pays différents. Une telle hypothèse n’est possible que dans quelques cas :

1. un citoyen espagnol a obtenu son statut par adoption ;
2. Une deuxième citoyenneté fait référence aux pays avec lesquels un accord a été conclu.

Si vous avez la nationalité de la France, du Portugal, d’Andorre, des Philippines et de certains pays d’Amérique latine, vous n’êtes pas obligé d’y renoncer. Dans d’autres cas, vous devez renoncer à la citoyenneté que vous avez maintenant pour devenir un Espagnol légal. Un refus officiel n’est pas toujours émis, car chaque État a le droit de reconnaître une personne comme son sujet, même si elle a la citoyenneté d’un autre pays. Il s’agit d’une question assez complexe, mais dans la plupart des cas, les Russes conservent la citoyenneté russe et peuvent utiliser un passeport lorsqu’ils traversent la frontière avec la Russie sans problème ni restriction.

Procédure d’examen  

Voici un guide simple sur la façon d’obtenir la citoyenneté espagnole pour les Russes :

• Remplir la demande. Il est nécessaire de rassembler tous les documents requis et de contacter le bureau d’enregistrement local. Vous devez récupérer tous les certificats, traduire les documents en espagnol et payer les frais. Vous aurez également besoin d’une photo mesurant 32 x 26 mm. La liste des documents dépend de la base sur laquelle la demande est présentée.
• Empreintes digitales. Les demandeurs âgés de plus de 12 ans doivent soumettre leurs empreintes digitales et d’autres données biométriques. Pour ce faire, vous vous rendez au Service des affaires citoyennes du Consulat général, où vous suivez toutes les procédures requises.
• Réception du document. Le délai moyen de traitement est de 3 semaines, mais le traitement peut prendre une période indéterminée. Lorsque vous soumettez votre demande, vous pouvez connaître l’adresse de la ressource en ligne où l’état de la demande est suivi. Si votre demande est approuvée, vous recevrez votre passeport en personne ou par procuration.

Lors de la demande de citoyenneté pour les enfants, les parents ou les membres de la famille qui sont proches et qui seront en mesure de prouver leur parenté peuvent en faire la demande.

Obtenir la nationalité espagnole est difficile, mais c’est tout à fait possible. Une condition préalable à toutes les options sera la disponibilité d’un visa officiel et d’un lieu où vous vivrez pendant toute la durée de votre séjour dans le pays. En fonction de la rapidité avec laquelle vous avez besoin d’un statut légal et du montant que vous êtes prêt à dépenser pour cela, vous pouvez choisir la manière traditionnelle de demander ou d’obtenir un passeport avec un visa doré.

L’Espagne est considérée comme un excellent endroit pour se déplacer, car la citoyenneté espagnole permet de se déplacer dans tous les pays de l’UE sans restrictions. Vous pourrez étudier et travailler dans n’importe quel pays européen, ainsi que faire des affaires et vous déplacer dans différents pays sans documents supplémentaires.