Come fare un permesso di soggiorno in Spagna

Come in ogni stato moderno, in Spagna ogni residente deve avere un permesso di soggiorno. Questa regola vale anche per i residenti stranieri che vogliono rimanere nel territorio e legalizzare gradualmente. Non è necessario occuparsi della registrazione solo se si visita il paese per una visita a breve termine e non si intende rimanere qui per molto tempo. Ti diremo come fare un permesso di soggiorno in Spagna e come la registrazione dei cittadini nel luogo di soggiorno può aiutarti.  

Il contenuto dell'articolo:

1. Perché ho bisogno di un permesso di soggiorno?
2. Documenti richiesti
3. Cosa devo fare se ho cambiato il mio luogo di residenza?
4. Registrazione dei bambini in Spagna
5. Certificato di registrazione
6. Dove ottenere il permesso di soggiorno?

Perché ho bisogno di un permesso di soggiorno?

La presenza di un permesso di soggiorno è un prerequisito per diverse procedure burocratiche. Avrai bisogno di una registrazione ufficiale per i seguenti documenti:

• permesso di lavoro;
• ottenere la cittadinanza;
• l'iscrizione dei bambini nelle scuole;
• conferma o sostituzione della patente di guida e dell'immatricolazione del veicolo;
• registrazione delle sovvenzioni sociali.

Se sei in possesso di una registrazione di residenza, puoi contare su cure mediche gratuite. Questa condizione è valida solo in determinate circostanze: chiamare il pronto soccorso, curare bambini di età inferiore ai 18 anni e fornire assistenza a donne incinte. Nonostante ci vorrà un po' di tempo per ottenere un certificato di registrazione, non ti consigliamo di trascurare questa regola. La registrazione ufficiale dà anche il diritto di richiedere un permesso di soggiorno tra qualche anno, quindi la maggior parte degli immigrati seri raccoglie immediatamente tutto ciò di cui hanno bisogno per la registrazione.    

Documenti richiesti

Per ottenere la registrazione, è necessario fornire quanto segue:

• passaporto del cittadino;
• un documento che confermi il fatto che hai un posto dove vivere – un contratto di compravendita o un contratto di affitto;
• un modulo compilato da ciascun proprietario o locatore per l'autorizzazione;
• copie dei documenti di identità dei proprietari o del locatore.

Altri documenti possono essere forniti per dimostrare che hai un posto dove vivere in questa città. Ad esempio, se siete diventati proprietari di un'abitazione, potete fornire un estratto del registro immobiliare o del registro della casa. Nel caso in cui tu sia registrato da conoscenti, avrai bisogno del loro consenso scritto e dei documenti di proprietà. Non sono richieste altre conferme o documenti notarili da parte dei proprietari di immobili. 

L'insieme di documenti di base comprende anche il NIE. Questo è il nome di un numero di identificazione fiscale, che viene rilasciato ai cittadini stranieri per svolgere varie azioni con le autorità comunali. Quindi, quando paghi le tasse o quando prepari i documenti durante il trasloco, dovrai fornire questo numero. È abbastanza facile ottenere un numero di identificazione, per questo è necessario contattare il servizio di migrazione. Non viene rilasciato per i bambini, ma gli adulti, se ce l'hanno, potranno non solo confermare la loro identità, ma anche ricevere prestazioni sociali, pensioni e cure mediche. 

Per la registrazione dei bambini, è necessario integrare i set con documenti aggiuntivi:

1. passaporto o certificato di nascita per i figli minorenni;
2. Autorizzazione scritta dell'altro genitore al momento dell'iscrizione di un figlio minorenne, se assente.

Il proprietario dell'appartamento può presentare un pacchetto di documentazione richiesta, in questo caso non è necessaria la presenza della persona registrata. 

Quando si studia la questione di come ottenere un permesso di soggiorno in Spagna, molte persone si chiedono se sia possibile registrarsi se si è un immigrato illegale. Secondo la legge spagnola, la registrazione in città viene effettuata senza una richiesta di conferma della legalità della residenza. I dati del richiedente non vengono inviati al servizio di migrazione, quindi anche se hai uno status di soggiorno illegale, puoi registrarti. A proposito, puoi richiedere un permesso di soggiorno solo dopo 3 anni di vita nel paese senza lasciarlo, quindi è meglio occuparsi della registrazione in primo luogo. 

Cosa devo fare se ho cambiato il mio luogo di residenza?

In una situazione in cui hai dovuto cambiare il tuo luogo di residenza, non dovresti dimenticare di reimmatricolarti. Prima di tutto, è necessario informare le autorità locali e presentare una domanda all'ufficio del sindaco. A proposito, non è necessario effettuare il check-out dal vecchio indirizzo, poiché i dati vengono aggiornati automaticamente. 

Registrazione dei bambini in Spagna

Anche i bambini dovrebbero essere registrati in modo che possano andare a scuola. Questo viene fatto solo in presenza dei genitori, in assenza di uno di loro è obbligatorio il consenso dell'altro genitore. È richiesto un certificato di nascita, che deve essere tradotto in spagnolo. A proposito, dovresti rivolgerti a società specializzate per la traduzione, poiché tutto deve essere fatto secondo le regole. In generale, la procedura per la registrazione di un bambino non differisce dalla registrazione di un adulto. 

Certificato di registrazione

Per alcune questioni, ti verrà richiesto di fornire un estratto che indichi l'indirizzo del tuo luogo di residenza. È abbastanza facile ottenerlo, viene rilasciato subito dopo la richiesta, in alcuni uffici comunali questo servizio è gratuito. L'estratto sarà necessario come prova della tua residenza all'indirizzo specificato, molto spesso importa da quanto tempo vivi in Spagna.  

Alcune grandi città hanno introdotto una regola per rinnovare il permesso di soggiorno ogni 2 anni. Viene inviata una notifica all'indirizzo in cui risiedi e sei registrato. Il rinnovo non differisce dalla registrazione iniziale: si contatta l'ufficio del sindaco e si forniscono i documenti. La cosa principale in questo kit sarà un contratto di locazione o un certificato del proprietario dell'immobile. Nel caso in cui non ricevi un avviso e non fornisci tutto in tempo, verrai dimesso. Tuttavia, il congedo richiede alcuni mesi, quindi avrai l'opportunità di correggere questo malinteso. A proposito, la perdita del tuo permesso di soggiorno avrà un triste effetto in futuro, poiché non sarai in grado di confermare il fatto del tuo soggiorno continuativo in Spagna per ottenere un permesso di soggiorno.  

Se si richiede un certificato di questo tipo, è importante capire che ci sono due opzioni. Un estratto del registro dei residenti viene utilizzato per risolvere questioni quotidiane e burocratiche. Ad esempio, quando entri in una scuola, ti verrà richiesto di fornire questo certificato. Un certificato di registrazione viene spesso utilizzato per risolvere problemi di legalizzazione, in quanto conferma il periodo di permanenza nel paese. Non dimenticare che deve esserci un timbro di un funzionario dell'ufficio del sindaco.  

Dove ottenere il permesso di soggiorno?

Per richiedere il permesso di soggiorno è necessario contattare l'ufficio del sindaco della città in cui si decide di soggiornare. Il kit deve includere un modulo di domanda, che viene compilato dal richiedente. Il punto più importante sarà la disponibilità di immobili e sarai registrato a questo indirizzo. Se non hai ancora avuto il tempo di acquistare una casa di proprietà, è adatto un contratto di locazione. In caso di affitto, avrai bisogno del consenso dei proprietari della casa che non si preoccupano che tu ti registri all'indirizzo. Questo consenso non dà diritto a rivendicare una porzione della proprietà ed è per la maggior parte nominale.

Se hai raccolto tutto ciò che ti serve e compilato correttamente la domanda, verrai registrato il giorno stesso, quindi la procedura richiederà un po' di tempo.